Kış mevsiminin sonlarına yaklaşırken şu an bu listeyi hazırladığımız İstanbul’da sıcaklık, mevsim normallerinin üstünde seyrediyor. Aslına bakarsanız sadece bugünlerde değil genel olarak İstanbul’da oldukça sıcak bir kış geçirdik ve geçiriyoruz.
Eğer karlı havalara özlem duyuyorsanız, sanıyoruz bu durum sizi pek mutlu etmemiştir. İşte bu nedenle bu kış karla pek yolu kesişmemiş ancak karla kaplı manzaralara özlem duyanlar için kar dolu kitaplardan bir liste yapmak istedik. Keyifli okumalar!
Kış
Ali Smith
Çeviren: Seda Çıngay Mellor
Kafka Kitap
Ali Smith’in artık edebiyat dünyasında bir klasiğe dönmüş Mevsim Dörtlemesi kitaplarından Kış ile başlamamak olmaz. Serinin ikinci kitabı olan kış, adını aldığı mevsimin özelliklerini kesinlikle taşıyor. Birbirinden uzaklaşan ve yabancılaşan bir ailenin fertlerini bir eve topluyor, onlara adeta sert ve haşin geçen kışları andıran bir buluşma yaşatıyor. Kitap ikili ilişkilerden toplumsal meselelere birçok meseleyi şiirsel bir tonda ele alıyor. Kış bitmeden okunacak kitapların başında Kış’ın geldiğini söylemek yanlış olmaz.
Her Şeyi Bitirmeyi Düşünüyorum
Iain Reid
Çeviren: Begüm Kovulmaz
Hep Kitap
Daha az bilinen karlı kitaplar arasında belki de ilk sırada Her Şeyi Bitirmeyi Düşünüyorum geliyor. Kitabı okurken üşüdüğünüzü hissetmemek mümkün değil, hem betimlemeler hem de metnin kendisi okurun içini ürpertiyor, neredeyse kemiklerini titretiyor. Bir kadının erkek arkadaşının ailesini ziyaret etmek için çıktığı yolda bir yandan ilişkilerini bitirmeyi düşünmesinden itibaren, gerçeklik ve hayal arasındaki çizginin gittikçe bulanıklaşmasını okuduğumuz bu kitap bizce ileride kış klasikleri arasında yerini alacak.
Karanlığın Sol Eli
Ursula K. Le Guin
Çeviren: Ümit Altuğ
Ayrıntı Yayınları
Karanlığın Sol Eli karlı bir kış gününde geçmiyor olsa da Kış adlı başka bir gezegende geçiyor olması sebebiyle bu listede haklı yerini aldı. Asla bitmeyen bir kış mevsiminde yaşayan Kış gezegeninin çift cinsiyetli halkını okuyoruz. Mevsimsel olarak cinsiyet değiştiren bu halk için cinsiyet, cinsel kimlik gibi kavramlar herhangi bir şey ifade etmiyor ancak başka bir gezegenden gelen erkek elçi, en az soğukla mücadele ettiği kadar buradaki düzenle de kafasında mücadele halinde. Her Şeyi Bitirmeyi Düşünüyorum’da olduğu gibi kışın ortasında çıkılan bir yolculuğun bir tür çözülmeye yol açtığı bu kitabı da kış bitmeden listenize almanızda fayda var.
Medyum
Stephen King
Çeviren: Mehmet Harmancı
Altın Kitaplar
Karlı kitapların en ünlülerinden ve en çarpıcılarından biri de Medyum (The Shining). Artık edebiyatın klasik uzamlarından biri haline gelmiş Overlook Oteli’nin kış bekçisi Jack Torrance ve ailesinin başından geçen, bugün hala Stephen King’in en etkileyici kitapları arasında yer alan The Shining’i de bu listede hatırlatmakta fayda var, çünkü soğuk, yalnızlık ve yalıtılmışlık içindeki karakterleri odağa alan bu kitap tam bir kış kitabı. Yine de, eğer korku yazınına alışkın değilseniz, belki okumak için kış akşamlarındansa sabahlarını tercih etmeniz iyi olabilir.
At Çalmaya Gidiyoruz
Per Petterson
Çeviren: Deniz Canefe
Metis Yayınları
Karlı bir kışın duru ve büyüleyici güzelliğine kapılmak için çok uygun bir kitap At Çalmaya Gidiyoruz. Norveç ormanlarında inzivaya çekilen Trond’un ilk gençlik anılarına, heyecanlarına, o zamanki arkadaşlıklarına şahit oluyoruz. Karlar içindeki bir ormanda yeni kesilmiş ağaç tomruklarının nehirde sürüklenmesi gibi, kitabı okurken her cümlede kendi düşüncelerinize, hislerinize anılarınıza sürükleneceksiniz.
Ateş Yakmak
Jack London
Çeviren: Levent Cinemre
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Ateş Yakmak, bir oturuşta okunabilecek, insanda bir yazınsal doyumun yanı sıra bir huzursuzluk duygusu da bırakabilecek bir kitap. İş Bankası Kültür Yayınları’nın geçtiğimiz yıllarda okura sunduğu baskı, Ateş Yakmak adlı öykünün, aralarında 14 yıllık bir boşluk olan iki biçimini içeriyor. Buzlu Kuzey topraklarında bir anda suya batan ana karakter, kendini kurutmak ve hayatta kalmak için bir ateş yakmak zorundadır. Edebiyatın temel çekişmelerinden olan doğa-insan mücadelesini Ateş Yakmak kadar özlü taşıyan pek az kitap vardır sanıyoruz.